君が居ないから、

満開の梨の花を見過ごしてしまったよ

毎年この木の下を君と歩いて

空を見上げた

うるさい程の蜂の飛び交う音を聞き

桜の花に想いを馳せた

今日は一人で見てる

君が居ないから

また何か失くしてしまったか探してる

Because you are not here,
I have missed the full bloom of pear flowers.
Every year I take a walk under this tree and
looked up at the sky with you.

I listened to the beeping sounds of the bees and thought of the cherry blossoms.
I am watching the flowers myself today.
Because you are not here